-
1 пытаться преодолеть
grapple глагол:Русско-английский синонимический словарь > пытаться преодолеть
-
2 пытаться преодолеть
1) General subject: attempt (что-л.), grapple, grapple with (затруднение), tug, grapple with (затруднения)Универсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть
-
3 пытаться преодолеть трудность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пытаться преодолеть трудность
-
4 пытаться преодолеть затруднение
Makarov: tackle a difficultyУниверсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть затруднение
-
5 пытаться преодолеть или разрешить
General subject: grappleУниверсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть или разрешить
-
6 пытаться преодолеть массовую безработицу
Универсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть массовую безработицу
-
7 пытаться преодолеть неожиданный феномен
General subject: grapple with an unanticipated phenomenonУниверсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть неожиданный феномен
-
8 пытаться преодолеть проблему
Mass media: combat a problemУниверсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть проблему
-
9 пытаться преодолеть разногласия
Mass media: tackle differencesУниверсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть разногласия
-
10 пытаться преодолеть спад
Makarov: deal with recessionУниверсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть спад
-
11 пытаться преодолеть трудность
1) General subject: grapple with a difficulty2) Makarov: deal with a difficultyУниверсальный русско-английский словарь > пытаться преодолеть трудность
-
12 пытаться преодолеть трудность
Русско-Английский новый экономический словарь > пытаться преодолеть трудность
-
13 пытаться преодолеть трудность
столкнется с трудностью — come across the difficulty (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > пытаться преодолеть трудность
-
14 пытаться разрешить
grapple глагол:Русско-английский синонимический словарь > пытаться разрешить
-
15 пытаться
(= попытаться) attempt, try, seek, strive• В этой главе мы пытаемся подвести итог основным достижениям в... - This chapter attempts to summarize the main advances in...• Вместо того, чтобы пытаться провести общее исследование задачи, мы... - Rather than attempt a general investigation of the problem, we...• Вместо того, чтобы пытаться проделать это, мы... - Instead of attempting this, we...• Если мы пытаемся преодолеть эту трудность (путем)... - If we try to escape this difficulty by...• Мы попытаемся понять... - We will try to understand...• Следовательно, мы обязаны попытаться развить теорию, которая приводит к... - Hence, we must try to develop a theory that leads to...• Сложности возникают, как только мы пытаемся... - Difficulties occur as soon as we try to...• Сначала мы попытаемся найти решение графически. - We will attempt a graphical solution first. -
16 tackle
-
17 deal with a difficulty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deal with a difficulty
-
18 deal with a difficulty
пытаться преодолеть трудностьАнгло-русский словарь экономических терминов > deal with a difficulty
-
19 to tackle a difficulty
English-russian dctionary of diplomacy > to tackle a difficulty
-
20 deal with a difficulty
См. также в других словарях:
Нельзя преодолеть пропасть в два прыжка — С английского: The most dangerous thing in the world is to try to leap a chasm in two jumps. Буквально: Нет на свете ничего опаснее, чем пытаться преодолеть пропасть в два прыжка. Слова английского государственного и политического деятеля,… … Словарь крылатых слов и выражений
Ссать против ветра — пытаться преодолеть непреодолимые трудности; выступать против начальства; искать неприятности на свою голову … Словарь русского арго
Защитные механизмы (defence mechanisms) — З. м. это психол. стратегии, с помощью к рых люди избегают или снижают интенсивность таких негативных состояний, как конфликт, фрустрация, тревога и стресс. Поскольку предполагается, что большинство людей мотивировано к сокращению и ослаблению… … Психологическая энциклопедия
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
РЕФОРМЫ — Каждый режим в конце концов становится старым режимом. Станислав Ежи Лец Самый опасный момент для плохого режима когда он начинает реформироваться. Алексис Токвиль Нет дела, коего устройство было бы труднее, ведение опаснее, а успех сомнительнее … Сводная энциклопедия афоризмов
ЭТИЧЕСКАЯ МАКСИМА — общее правило поведения, которое индивид может принять или которому он может посоветовать следовать как хорошему руководству для действия. Примером может служить максима Р. Декарта, согласно которой всегда следует пытаться преодолеть себя, а не… … Философская энциклопедия
Ninja Gaiden — У этого термина существуют и другие значения, см. Ninja Gaiden (значения). Ninja Gaiden Оригинальная японская обложка Разработчик Tecmo Издатели Tecmo (NES) Hudson Soft (PC Engine) … Википедия
Караваев, Александр Игоревич — Александр Караваев Александр Караваев … Википедия
Сохранённый половой акт — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Сохранённый … Википедия
Белый налив (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белый налив. Белый налив Жанр Телесериал В главных ролях Ирина Лачина, Эммануил Виторган, Владимир Шевельков, Екатерина Никитина, Алеса Качер Страна … Википедия
Белый налив (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белый налив. Белый налив Жанр Телесериал В главных ролях Ирина Лачина, Эммануил Виторган, Владимир Шевельков, Екатерина Никитина, Алеса Качер Страна … Википедия
